Sergei Lemekhov
Detail of Fixing the Nets, an illustration by Sergei Lemekhov to The Hound of the Baskervilles, 2007

Sergei Lemekhov

1949-2016. St. Petersburg.
Pen and ink drawings from the artist's archive.

The artist

Sergei Lemekhov drew with a pen and black ink, building faces, rooms and whole crowds out of dense cross-hatching.

He was born in Leningrad on 29 March 1949, into an artist's family. He moved freely between book illustration and satire, and kept the same patience for both.

He illustrated Arthur Conan Doyle, Ilf and Petrov, the Strugatsky brothers, and the foreign science fiction published in St. Petersburg by Severo-Zapad. His cycle for the Strugatskys' Monday Begins on Saturday (2006) was a laureate of the 19th Moscow International Book Fair in the Art Book category. Alongside the books he drew caricature, most of it in the 1990s.

He died on 13 August 2016. He left an archive of about a thousand sheets, which is now being scanned and catalogued in St. Petersburg. This site shows it in English, a few rooms at a time.

Detail of The Second Stain, illustration by Sergei Lemekhov, 2008
Detail. The Second Stain, 2008

Room 1. Sherlock Holmes

Nine illustrations to Conan Doyle, drawn between 2006 and 2008 for The Sign of the Four, The Hound of the Baskervilles and The Return of Sherlock Holmes. Each sheet is 42 by 29.7 centimetres, ink and pen on paper.

From the end of December 2026 to 23 January 2027 these nine sheets hang in the first room of Borey Gallery, 58 Liteyny Prospekt, St. Petersburg.

Room 2. Monday Begins on Saturday

In 2006 Lemekhov illustrated the Strugatsky brothers' comic novel about a research institute of magic in a small northern town. The cycle was a laureate of the 19th Moscow International Book Fair in the Art Book category.

Here the pen drawing is coloured with watercolour. Each sheet is 42 by 29.7 centimetres. The novel is published in English as Monday Starts on Saturday, translated by Andrew Bromfield, and the story titles below follow his translation.

These seven sheets hang in the second room of Borey Gallery, next to his illustrations to Ilf and Petrov.

Endpaper for Monday Begins on Saturday, by Sergei Lemekhov
СТР-011EndpaperFor the whole book2006. Ink, pen and watercolour on paper

Room 3. Severo-Zapad

In the early 1990s the St. Petersburg publisher Severo-Zapad brought out a long series of translated science fiction and fantasy. Between 1991 and 1994 Lemekhov drew illustrations and endpapers for its books by Roger Zelazny, Frank Herbert, Fritz Leiber, Henry Kuttner, Walter M. Miller Jr. and Avram Davidson.

The sheets are small, from 25 to 36 centimetres on the long side, and many still carry figure numbers, page references and reduction marks for the printer. The scans show the whole sheet, margins and all.

In the third room of Borey Gallery these twelve sheets hang close together, as they are shown here.

Room 4. Caricature

The caricatures are drawn with the same pen as the books, and with the same care. In his crowds every face is drawn as a separate person. Most of these sheets are undated and come from the 1990s. Where the artist left no title, the archive gives a working one.

Also in the archive

Move the pointer over the drawing to look closer.